Français modifier

Étymologie modifier

(1845)[1] Dérivé de fustiger, avec le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
fustigeable fustigeables
\fys.ti.ʒabl\

fustigeable \fys.ti.ʒabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on peut frapper à coups de bâton, de verge.
    • N’est-on pas arrivé dans cette voie à formuler une définition légale de la partie du corps licitement fustigeable ? [...] A dix ans l’écolier acquiert une dignité nouvelle : il est fustigeable de par la loi. — (Franck d’Arvert, Notes pour servir à une histoire des châtiments corporels à l’école, dans la Revue pédagogique, tome VII, juillet-décembre 1885, Ch. Delagrave, Paris, pages 38 et 40)
  2. (Sens figuré) Qui mérite d’être blâmé, critiqué vigoureusement.
    • Ce qui m’intéresse dans la démarche de Dada, c’est l’arme de base utilisée pour fustiger tout ce qui était alors fustigeable : les mots. — (Jean-Loup Chiflet, Dictionnaire amoureux de l’Humour, Plon, Paris, 2012)

Traductions modifier

Références modifier

  1. Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 201.