gesse tubéreuse
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
gesse tubéreuse | gesses tubéreuses |
\ʒɛs ty.be.ʁøz\ |
gesse tubéreuse \ʒɛs ty.be.ʁøz\ féminin
- (Botanique) Espèce de gesse grimpante, aux racines avec tubercules, aux feuilles ayant deux folioles arrondies et une vrille, et aux fleurs roses ou pourpres.
Les graines de gesse tubéreuse sont potentiellement comestibles mais ont provoqué des intoxications durant les disettes.
- La gesse tubéreuse est une plante vivace grimpante, comportant une tige anguleuse. — (Julie Bertrand, Agriculture et biodiversité: un partenariat à valoriser, 2001)
Notes modifier
- On peut écrire Gesse tubéreuse, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Synonymes modifier
- anotte
- arnotte (Bourgogne)
- châtaigne de terre
- favasse
- favonette
- gland de terre
- jacquerette
- louisette
- macjonc
- macusson
- marion
- mitrouillet
- mégason
- pois tubéreux
- souris de Hollande
- souris de terre
Traductions modifier
- Conventions internationales : Lathyrus tuberosus (wikispecies)
- Allemand : Knollen-Platterbse (de), Knollige Platterbse (de)
- Anglais : tuberous pea (en), tuberous vetchling (en), earthnut pea (en)
- Berrichon : moisine (*), anotte (*)
- Catalan : guixera borda (ca), guixó tuberós (ca)
- Espéranto : tubera latiro (eo)
- Néerlandais : aardaker (nl)
- Polonais : groszek bulwiasty (pl)
- Suédois : knölvial (sv)
- Tchèque : krachor hlíznatý (cs)
Hyperonymes modifier
- fabacées (Fabaceae), légumineuses
Prononciation modifier
- Jura (France) : écouter « gesse tubéreuse [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « gesse tubéreuse [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- gesse tubéreuse sur l’encyclopédie Wikipédia
- Lathyrus tuberosus
Références modifier
- Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article gesses