Albanais modifier

Étymologie modifier

Médiopassif, de l’ancien albanais gjindetë, issu du proto-albanais *gendetai, qui remonte au présent à nasale *gʰ-né-d- ~ *gʰ-n̥-d- tiré de l’indo-européen *gʰed- « attraper, saisir »[1].
Apparenté à gjej.

Verbe modifier

gjendem \ɟen.ˈdem\ réfléchi

  1. Se trouver, être situé.
  2. Être présent, être disponible.
  3. Se retrouver dans une situation ou condition quelconque.

Variantes dialectales modifier

Références modifier

  1. Stefan Schumacher et Joachim Matzinger, Die Verben des Altalbanischen : Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2013, p. 975.