grande prêtresse
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grande prêtresse | grandes prêtresses |
| \ɡʁɑ̃d pʁɛ.tʁɛs\ | |
grande prêtresse \ɡʁɑ̃d pʁɛ.tʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : grand prêtre)
- (Religion) Femme exerçant des fonctions élevées dans un sacerdoce, avec une dignité supérieure à celle d’une simple prêtresse.
- En outre, les villes avaient généralement un grand prêtre ou une grande prêtresse, et parfois simultanément les deux , qui étaient alors des époux. Ces ministres sacrés, dont l'autorité religieuse veillait sur tout ce qui concernait le culte, étaient ordinairement les prêtres de la divinité principale ou patronne de la ville. — (Louis-Ferdinand Alfred Maury, Histoire des religions de la Grèce antique depuis leur origine jusqu'à leur complète constitution, tome second, Librairie Philosophique de Ladrange, Paris, 1857, page 421)
- À Termessos, en Pisidie, le culte de Iulia Domna est assuré par une grande prêtresse ; mais Iulia Domna n’est pas une épouse ou mère d’empereur comme les autres. Son rôle particulier dans le gouvernement de l’Empire a pu justifier la création d’une grande prêtrise. — (Gabrielle Frija, Du prêtre du roi au prêtre de Rome et au grand prêtre d’Auguste : la mise en place du culte impérial civique, chapitre XIV du livre Des Rois au Prince, UGA éditions, Grenoble, 2010)
- Mais la principale grande prêtresse du royaume était alors à nouveau, et comme au Nouvel Empire, la reine d’Égypte elle-même. Ainsi la célèbre Cléopâtre est figurée dans son rôle sacerdotal, en train de rendre un culte aux dieux égyptiens sur les parois du temple de la déesse Hathor (encore elle !) à Dendérah. — (Christian-Georges Schwentzel, Les prêtresses de l’Égypte ancienne : entre érotisme et religion, theconversation.com, 11 février 2018)
- (Sens figuré) Personnalité féminine centrale ou éminente dans un domaine d’activité, un courant de pensée, une discipline etc.
- Béa Johnson, la grande prêtresse du «mode de vie zéro déchet» donnera prochainement une conférence, à Châtillon. — (Julien Champclos, Béa Johnson : «Une existence tout à fait normale avec le mode de vie zéro déchet», lemessager.fr, 8 novembre 2019)
- Vêtue d’une robe Versace, la grande prêtresse de l’amour de soi fait figure d’exception dans un milieu où les femmes noires et grosses sont encore laissées sur le carreau. — (Valentin Etancelin, "Vogue" encensé pour cette Une avec Lizzo, rare pour une femme noire et grosse, huffingtonpost.fr, 8 novembre 2019)
- Grande prêtresse des tendances vestimentaires, la légendaire rédactrice en chef du mensuel est certainement la journaliste mode la plus connue au monde. — (Juliette Bastien, Quand Anna Wintour débutait son règne chez Vogue, parismatch.com, 4 novembre 2019)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Hohepriesterin (de) féminin
- Anglais : high priestess (en)
- Asturien : suma sacerdotisa (ast) féminin
- Catalan : summa sacerdotessa (ca) féminin
- Espagnol : suma sacerdotisa (es) féminin
- Finnois : ylipapitar (fi)
- Italien : somma sacerdotessa (it) féminin
- Serbo-croate : prvosveštenica (sh), prvosvećenica (sh)
Prononciation modifier
- La prononciation \ɡʁɑ̃d pʁɛ.tʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « grande prêtresse [ɡʁɑ̃d pʁɛ.tʁɛs] »
Voir aussi modifier
- Grand prêtre sur l’encyclopédie Wikipédia
- Grande prêtresse d’Athéna sur l’encyclopédie Wikipédia
