Polonais modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Gewerk (« métier »)[1], c’est le dérivé régressif de gwarectwo (« syndicat de mineurs ») issu de l’allemand Gewerkschaft (« syndicat »).
Le nom de l’oiseau s’explique peut-être parce que son plumage noir rappèle les mineurs, ou le dérivé de gwarzyć (« parler, bavarder »), avec le suffixe -ek avec le sens de « oiseau qui parle ».

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif gwarek gwarki
Vocatif gwarku gwarki
Accusatif gwarka gwarki
Génitif gwarka gwarków
Locatif gwarku gwarkach
Datif gwarkowi gwarkom
Instrumental gwarkiem gwarkami

gwarek \ɡva.rɛk\ masculin animé

  1. (Industrie minière) Mineur syndiqué.
  2. (Ornithologie) Mainate.
     

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • gwarek sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)  

Références modifier

  1. « gwarek », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927