hâblerie
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hâblerie | hâbleries |
| (h aspiré)\ɑ.blə.ʁi\ | |
hâblerie (h aspiré)\ɑ.blə.ʁi\ féminin
- Discours plein d'exagération, d’emphase, de vanterie ; mensonge débité avec assurance et ostentation.
Tout ce qu’il dit n’est que hâblerie.
Toutes les assurances qu’il vous a données sont autant de hâbleries.
- Dépeindre les chemins ou plutôt l’absence de chemins où ce diable d’homme nous fit passer, est impossible sans nous faire accuser de hâblerie. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
- Sous cette hâblerie normande, il cachait simplement des filles ramassées au fond des brasseries et des cafés-concerts. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
Ces récits de braconnage sont inséparables de l'exagération si bien que beaucoup d'entre eux se sont mués en hâbleries, en contes de mensonge, invraisemblables et burlesques.
— (Marc Lamboray, « Les braconniers entre légende et réalité », dans Mythologie de la chasse au pays d'Arduina et des Quatre Fils Aymon, actes du 31e congrès de la Société de Mythologie Française (22 au 25 août 2008,à La Roche-en-Ardenne), Ornans : Imprimerie Simon, 2010, p. 76)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « hâblerie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hâblerie [Prononciation ?] »