han han
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution interjective modifier
Invariable |
---|
han han \ɑ̃ ɑ̃\ |
han han \ɑ̃ ɑ̃\ invariable
- Exclamation utilisée pour signifier une négation, un refus, une opposition. Note : Souvent écrit avec deux points d’exclamation : Han ! Han !
- — Vous me réglez ça en une fois, m'sieur.
— Mais madame…
— Han ! Han ! En une fois, je vous dis ! Pas en trois, pas en deux. — (Philippe Delaroche, Caïn et Abel avaient un frère, Éditions de l'Olivier / Le Seuil, 2000, p. 255) - — Attends ! Si je sais bien compter, il n’a pas atteint la majorité !
— Han han ! C’est vrai, je ne l’ai appris que ce matin. La direction ne voulait plus de lui à cause de toutes sortes de problèmes, dont la difficulté à trouver du personnel. C’est que depuis, il s’est passé beaucoup de choses ! — (Madeleine Bégin, La Vallée des ombres, 2011, ISBN 9782748370362, p. 99)
- — Vous me réglez ça en une fois, m'sieur.
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « han han [ʔɑ̃ ʔɑ̃] »
- France (Vosges) : écouter « han han [Prononciation ?] »