imbiber
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
imbiber \ɛ̃.bi.be\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : s’imbiber)
- Pénétrer d’eau ou de tout autre liquide.
La paille de fer étant constamment imbibée d'essence qui y monte par capillarité, offre à l'air qui la traverse une grande surface d’évaporation.
— (F. Drouin, « Moteur à pétrole Durand », dans la Revue internationale de l'électricité et de ses applications, tome 10 (janvier-juin 1890), Paris : chez Georges Carré & chez J.-A. Montpellier, 1890, p. 437)- L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910)
- Le principe du rite est, en effet, que les hommes doivent se gorger de cette liqueur pour que la terre, par l’effet sympathique de ce symbolisme, soit imbibée de pluie bienfaisante. — (Jean Cazeneuve, Les hasards d'une vie : des primitifs aux téléspectateurs, Éditions Buchet/Chastel, 1989, chapitre 9)
- Celle-ci enchanta l’enfance de Massimo Mori, incomparable maestro de la gastronomie franco-transalpine, qui se souvient : « Ma mère tenait un petit restaurant dans un village lombard où elle mettait souvent le tiramisu à la carte. Je l’aidais à le préparer, en imbibant les biscuits de café, et j’en profitais pour goûter l’alcool interdit ! ». — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54)
- (Pronominal) Devenir imbibé d’eau ou d'un autre liquide.
La terre s’imbibe d’eau. - Quand on arrose, il faut donner le temps à la terre de s’imbiber.
- (Pronominal) (Populaire) Boire jusqu’à plus soif, s’enivrer.
- La soirée était agitée et bruyante ; le conducteur avait peur, quoiqu'il se fût imbibé d'alcool. Les chevaux avaient peur. — (Alain, Souvenirs de guerre, p.156, Hartmann, 1937)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « imbiber [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (imbiber), mais l’article a pu être modifié depuis.
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
imbiber \im.bi.ˈbɛr\ (voir la conjugaison)