Français modifier

Étymologie modifier

(XVIIIe siècle) Dérivé de blanchir, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
imblanchissable imblanchissables
\ɛ̃.blɑ̃.ʃi.sabl\

imblanchissable \ɛ̃.blɑ̃.ʃi.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Rare) Que l’on ne peut pas blanchir.
    • A Badoula, nous accordâmes trois jours de repos aux chevaux, et, pour la première fois depuis huit jours, revue fut faite de notre bagage en désordre, qui fut exposé au soleil et séché ; il n’y avait plus une botte en santé, ni une pièce de vêtement en son entier ; le linge était imblanchissable, et les malles étaient tellement disloquées, qu’il fallut les entourer avec des cordes ; [...]. — (Le Docteur Hoffmeister : lettres de l’Inde, dans la Bibliothèque universelle de Genève, avril 1851, page 519)
    • La cartisane, tel était le nom donné à ces patrons en parchemin, avait l’inconvénient de ne pouvoir supporter l’eau sans se gâter, ce qui rendait la guipure imblanchissable, & par conséquent fort chère. — (Hippolyte Cocheris, Patrons de broderie et de lingerie du XVIe siècle, Librairie de l’Écho de la Sorbonne, Paris, 1872, page 8)
    • Alors, vous vous en doutez bien, les choses seront plus complexes et les sommes dont il sera question dans cet album seront constituées d’argent à blanchir, blanchi ou « imblanchissable »… — (Critique de l’album Secrets bancaires, tome 1 : Les associés (Philippe Richelle et Pierre Wachs), critiqueslibres.com, 9 juillet 2006)

Antonymes modifier

Traductions modifier