influo

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	influo \in.ˈflu.o\	influoj \in.ˈflu.oj\
Accusatif	influon \in.ˈflu.on\	influojn \in.ˈflu.ojn\

influo \in.ˈflu.o\

1. Empire, influence.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « influo [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Mot composé de influx et -o « substantif »

Nom commun

Singulier	Pluriel
influo \Prononciation ?\	influi \Prononciation ?\

influo \in.ˈflwɔ\

1. Influence.

Latin

Étymologie

Dérivé de fluo (« couler »), avec le préfixe in-.

Verbe

influo, infinitif : influĕre, parfait : influxi, supin : influxum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Couler dans, se jeter dans (en parlant d’un cours d’eau).
   • Oceanum influere — (Pline. 6, 24)

     verser ses eaux dans l'océan.

2. Pénétrer, se glisser, s'insinuer, se répandre.
   • influere in animos — (Cicéron)

     s'insinuer dans les esprits.

3. Entrer dans, fondre sur, envahir.
   • sermone Graeco in proximas Asiae civitates influente — (Quint. 12, 10, 16)

     lorsque l'usage de la langue grecque se répandit dans les cités d'Asie les plus voisines.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• inflŭesco (« commencer à couler dans »)
• inflŭus (« qui coule dans, qui pénètre »)
• influxĭo (« action de couler dans, passage dans »)
• influxŭs (« influence »)
• subinflŭo (« commencer sous »)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : influer

Références

• « influo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage