jawa
: Jawa
Kelabit bario modifier
Étymologie modifier
- Du malais Jawa, « Java ».
Nom commun modifier
jawa \Prononciation ?\
Références modifier
- Robert Blust, 2006, The Origin of the Kelabit Voiced Aspirates: A Historical Hypothesis Revisited, Oceanic Linguistics, 45:2, pp. 311-338.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Déverbal de jawić (« apparaître, avoir lieu »)[1] apparenté à јава, java (« réalité ») en serbe, jav (« événement ») en slovaque, jev (« phénomène, ce qui est, qui a lieu ») en tchèque, явь, iav' (« réalité ») en russe.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jawa | jawy |
| Vocatif | jawo | jawy |
| Accusatif | jawę | jawy |
| Génitif | jawy | jaw |
| Locatif | jawie | jawach |
| Datif | jawie | jawom |
| Instrumental | jawą | jawami |
jawa \java\ féminin
- Réalité.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Éveil.
- śnić na jawie, faire un rêve éveillé.
Synonymes modifier
- czuwanie (« éveil »)
- rzeczywistość (« réalité »)
Dérivés modifier
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jawa. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « jaw », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Antonomase de Jawa.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jawa | jawy |
| Génitif | jawy | jaw |
| Datif | jawě | jawám |
| Accusatif | jawu | jawy |
| Vocatif | jawo | jawy |
| Locatif | jawě | jawách |
| Instrumental | jawou | jawami |
jawa \java\ féminin
- (Transport) Moto de la marque Jawa.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- jawa sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
