kondá

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol contar (même sens).

Verbe

kondá \kɔn.ˈda\

1. Conter, raconter.
   • Ele a kondá-mi ke ané asé ta bibí en Benesuela aola.

     Il/Elle m’a raconté qu’ils vivent maintenant au Venezuela.

Variantes orthographiques

• kwendá, kuendá

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS