lâchage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| lâchage | lâchages |
| \lɑ.ʃaʒ\ ou \la.ʃaʒ\ | |
lâchage \lɑ.ʃaʒ\ ou \la.ʃaʒ\ masculin
- Action de lâcher.
Le lâchage d’un cable a fragilisé toute la structure.
- (Par extension) Abandon.
Le lâchage des anciens collaborateurs, remerciés sans plus, est une honte !
- Il était railleur, mais plein d’illusions sur la nature humaine. Les lâchages lui faisaient mal à l’estomac et il attachait de l’importance aux éreintements. C’est vous dire le mérite qu’il eut à se jeter, par amour de son pays, dans la mêlée politique, où nous le retrouverons. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 267)
- Ce qu’il présenta aux sénateurs comme le comble de l’abnégation fut toutefois interprété par la plupart des Romains comme un odieux lâchage, presque comme un parricide. — (Amin Maalouf, Les Jardins de lumière, 1991, Le Livre de Poche, page 215)
- Action de se lâcher.
Aujourd’hui, lâchage total ! C’est mon anniversaire !
Traductions modifier
Traductions à trier modifier
Prononciation modifier
- Aude (France) : écouter « lâchage [Prononciation ?] »