Breton modifier

Étymologie modifier

Dérivé de laer, avec le suffixe -ezh.
Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 790a) : soustraire laerez part. laeret.
À comparer avec les verbes ladra en cornique, lladrata en gallois (sens identique).

Verbe modifier

laerezh \ˈlaɛ.rɛs\ transitif direct (voir la conjugaison), base verbale laer-

  1. Voler.
    • Kemer hardiz nʼeo ket laerez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 317)
      Prendre hardiment nʼest pas voler.

Variantes modifier

Dérivés modifier