lammat
Breton modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de lamm, avec le suffixe -at.
- Du moyen breton lamet[1].
- À comparer avec les verbes llamu en gallois, lamma en cornique (sens identique).
Verbe modifier
lammat \ˈlãmː.at\ intransitif-transitif (voir la conjugaison), base verbale lamm-
- Sauter, bondir.
- Euz an Nedeleg dʼan deiz kentaʼr bloaz e hirra an deiz keit ha ma vez ur cʼhoanenn o lammad er puñs. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 324)
- De Noël au Jour de lʼAn le jour allonge dʼautant de temps que met une puce pour sauter dans le puits. (très peu)
- Euz an Nedeleg dʼan deiz kentaʼr bloaz e hirra an deiz keit ha ma vez ur cʼhoanenn o lammad er puñs. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 324)
- Battre (coeur).
- Se précipiter, se jeter (sur quelqu'un, quelque chose).
- (Sens figuré) Saillir (une femelle).
Synonymes modifier
Variantes orthographiques modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499