loger le diable dans sa poche

Français modifier

 

Étymologie modifier

 Composé de loger, diable et poche.

Locution verbale modifier

loger le diable dans sa poche \lɔ.ʒe lə djɑ.bl dɑ̃ sa pɔʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de loger)

  1. Être pauvre.
    • Parfois, quelqu’un lui disait d’un ton d’ironie, sachant qu’en sa poche il logeait le diable :
      ― Payez-vous une chopine, monsieur Gouin ?
      — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 256)

Variantes modifier

Traductions modifier