Inuktitut modifier

Étymologie modifier

Forme du dialecte du Baffin du Nord.

Nom commun modifier

Latin Syllabaire
luuktaaq ᓘᒃᑖᖅ

luuktaaq \luːktaːq\

  1. Docteur, médecin.
    • ᓘᒃᑖᖅ ᒃᕆᔅ ᕋᓪᑕᓐ ᑲᓇᑕᒧᑦ ᓅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ 1967ᒥ, ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᓚᐅᖅᓯᒪᓪᓗᓂ ᓛᐸᑐᐊᒥ ᐊᕐᕌᒎᖕᓄᒃ ᒪᕐᕉᖕᓄᒃ, ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓈᕙ ᓯᑰᑎᐊᒧᑦ ᓅᖦᖢᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᑎᕆᐅᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒫᓂᑐᐸᒧᑦ.
      Luuktaaq Kris Raltan Kanatamut nuulauqsimajuq 1967mi, iqqanaijalauqsimalluni Laapatuami arraaguungnuk marruungnuk, kinguniagut Naava Sikuutiamut nuu&&uni, ammalu Aantiriumut ammalu Maanitupamut.
      Dr Chris Rolton a émigré au Canada en 1967, travaillant d’abord au Labrador pendant deux ans, d’où elle est passée ensuite à Terre-Neuve, en Nouvelle-Écosse, en Ontario et au Manitoba. — (Revue Inuktitut n° 91 p. 102).

Variantes modifier

Latin Syllabaire
luktaaq ᓗᒃᑖᖅ

Variantes dialectales modifier

Latin Syllabaire
luuttaaq ᓘᑦᑖᖅ