Accueil
Au hasard
Se connecter
Configuration
Faire un don
À propos du Wiktionnaire
Licence
Rechercher
luuttaaq
Langue
Suivre
Modifier
Sommaire
1
Inuktitut
1.1
Étymologie
1.2
Nom commun
1.2.1
Variantes
1.2.2
Variantes dialectales
1.2.3
Notes
Inuktitut
modifier
Étymologie
modifier
Étymologie manquante ou incomplète
. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter
en cliquant ici
.
Nom commun
modifier
Latin
Syllabaire
luuttaaq
ᓘᑦᑖᖅ
luuttaaq
[1]
\luːtːaːq\
Docteur
,
médecin
.
ᓘᑦᑖᑦ
ᐊᑲᐅᓯᕚᓪᓕᕐᑎᑦᓯᓲᖑᙱᑦᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᒃ,
ᓘᑦᑖᑦ
ᑲᒪᒋᔭᖃᓲᑦ ᖃᓂᒻᒪᐅᓯᕐᒥᒃ, ᐋᓐᓂᐊᒍᕕᑦ ᑕᑯᔭᕐᑐᕋᔭᕐᑐᑎᑦ
ᓘᑦᑖᒥᒃ
.
Luuttaat
akausivaallirtitsisuungunngittut ilinnik,
luuttaat
kamagijaqasuut qanimmausirmik, aanniaguvit takujarturajartutit
luuttaamik
.
Les docteurs ne vous rendent pas meilleur, ils soignent la maladie, si vous êtes malade vous allez voir le docteur.
—
(Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20000413)
.
Variantes
modifier
Latin
Syllabaire
luttaaq
ᓗᑦᑖᖅ
luuktaaq
ᓘᒃᑖᖅ
luttaaq
Variantes dialectales
modifier
luuktaaq
(dialecte du Baffin du Nord)
Notes
modifier
[1]
Forme et orthographe du dialecte du Baffin du Sud.