Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De mášoheapme (« inquiet ») avec le suffixe de dérivation nominale -vuohta.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif mášohisvuohta mášohisvuođat
Accusatif
Génitif
mášohisvuođa mášohisvuođaid
Illatif mášohisvuhtii mášohisvuođaide
Locatif mášohisvuođas mášohisvuođain
Comitatif mášohisvuođain mášohisvuođaiguin
Essif mášohisvuohtan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne mášohisvuohtan mášohisvuohtame mášohisvuohtamet
2e personne mášohisvuohtat mášohisvuohtade mášohisvuohtadet
3e personne mášohisvuohtas mášohisvuohtaska mášohisvuohtaset

mášohisvuohta /ˈmaʃohisvuo̯htɑ/

  1. Inquiétude, agitation, énervement, nervosité, impatience, fébrilité.
    • Čájehuvvo ahte oađđindábit šaddet buorebut ja mášohisvuohta unnu, ja maiddai unnit riska váilebiebmamii. — (postlister.avjovarre.no)
      Il s’avère que les habitudes de sommeil s’améliorent et que la nervosité diminue de paire avec un risque moindre de malnutrition.