Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Du moyen néerlandais muffen « puer ».

Adjectif modifier

muf \Prononciation ?\

  1. Moisi, rassis.
    • Muf brood.
      Du pain rassis.
    • Een muffe geur.
      Une odeur de moisi.
    • Zet eens een raam open, er hangt hier een muffe lucht.
      Ouvre une fenêtre, l’air est confiné ici.
    • Muffe ambachtslieden.
      (Sens figuré) des artisans rancis
  2. Ennuyeux.
    • Wat een muffe boel!
      C’est à crever d’ennui ici !

Synonymes modifier

moisi
ennuyeux

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,0 % des Flamands,
  • 98,2 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]


Papiamento modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

muf \Prononciation ?\

  1. Mouvoir, remuer.

Synonymes modifier