obuv

Tchèque

Étymologie

Déverbal de obout ; apparenté au russe обувь, obuv’, au bulgare обувка, au polonais obuwie.

Nom commun

Cas	Singulier
Nominatif	obuv
Génitif	obuve
Datif	obuvi
Accusatif	obuv
Vocatif	obuvi
Locatif	obuvi
Instrumental	obuví

obuv \ɔbʊf\ féminin

1. (Vêtement) Chaussure, c’est essentiellement un nom collectif correspondant à l'anglais footwear qui traduit l'usage français de « industrie de la chaussure ».
   • Obuv se vyrábí různou technologií z mnoha materiálů odlišného provedení.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Pánská obuv.

     Chaussures pour homme.

Synonymes

• bota (« chaussure (concrète, que l'on peut enfiler) »)

Dérivés

• obuvní (« de chaussure »)
• obuvník (« chausseur »)
  • obuvnictví (« industrie de la chausssure »)

Apparentés étymologiques

• zout (« déchausser »)

Forme de verbe

obuv \Prononciation ?\

1. Gérondif de obout.

Prononciation

• Tchéquie : écouter « obuv [ɔbʊf] »

Voir aussi

• obuv sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage