ombre commun
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ombre commun | ombres communs |
| \ɔ̃bʁ kɔ.mœ̃\ | |
ombre commun \ɔ̃bʁ kɔ.mœ̃\ masculin
- (Zoologie) Espèce de poisson osseux d'eau douce, un ombre à nageoire dorsale particulièrement développée, colorée chez le mâle.
- L’'ombre commun, grâce à des efforts d’introduction ou de réintroduction dans de nombreuses rivières, colonise avec plus ou moins de succès de multiples cours d’eau français. — (Didier Ducloux, Guide du pêcheur à la mouche, 2004)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Ombre commun) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Variantes modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Thymallus thymallus (wikispecies)
- Allemand : Europäische Äsche (de)
- Anglais : grayling (en)
- Croate : lipljen (hr)
- Espagnol : tímalo común (es)
- Espéranto : timalo (eo)
- Italien : temolo (it)
- Néerlandais : vlagzalm (nl)
- Same du Nord : hárri (*)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
- salmonidé (Salmonidae)
Voir aussi modifier
- ombre commun sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024