péroné
Français modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien περόνη, perónê (« agrafe, clavette ») qui donne le latin peronatus (« chaussé de guêtres »). Le latin fibula (« agrafe, attache »), de même sens que le grec ancien, sert comme nouveau nom officiel.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| péroné | péronés |
| \pe.ʁɔ.ne\ | |
péroné \pe.ʁɔ.ne\ masculin
- (Courant) (Désuet) Os long et grêle qui longe la face externe du tibia.
- Acteur du Grand Chelem de 2022, Gabin Villière, victime d’une fracture du péroné, a déclaré forfait pour le Tournoi, a dévoilé L’Équipe, jeudi. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 février 2023, page 14)
- Il dénuda le tibia et le péroné, introduisit entre eux la compresse à trois chefs, pour les maintenir. Puis, d’un trait de scie unique, il les abattit. — (Émile Zola, La Débâcle, 1892)
- Ce mercredi soir, le PSG devrait croiser la route de l’attaquant du Bayern, Sadio Mané, de retour d’une longue blessure au péroné. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 14)
- (Anatomie) Fibula.
Notes modifier
- Le terme péroné a été remplacé par fibula dans la nomenclature anatomique dite Nomenclature Moderne, officialisée en 1998[1].
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Méronymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
péroné figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : anatomie humaine.
Traductions modifier
Os de la jambe
- Allemand : Wadenbein (de) neutre
- Anglais : fibula (en), calf bone (en)
- Arabe : شَظِيَّة (ar) shaDhiyya
- Corse : schinchettu (co)
- Créole haïtien : perone (*)
- Espagnol : peroné (es)
- Espéranto : fibulo (eo)
- Finnois : pohjeluu (fi)
- Grec : περόνη (el) féminin
- Ido : peroneo (io)
- Italien : perone (it) masculin
- Japonais : 腓骨 (ja) hikotsu
- Néerlandais : kuitbeen (nl) masculin, fibula (nl) masculin et féminin identiques
- Occitan : peronè (oc), fibula (oc) féminin, peronèu (oc) masculin
- Roumain : fibulă (ro)
- Russe : малоберцовая кость (ru)
Holonymes modifier
Prononciation modifier
- France (Quimper) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « péroné [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (péroné), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Kachlik D, Baca V, Bozdechova I, Cech P, Musil V, « Anatomical terminology and nomenclature: past, present and highlights », dans Surg Radiol Anat [texte intégral]