Français modifier

Étymologie modifier

(début XIIe siècle) Composé de par et de fin.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
parfin parfins
\paʁ.fɛ̃\

parfin \paʁ.fɛ̃\ féminin

  1. (Vieilli) (Désuet) Fin.
    1. (Locution adverbiale) À la parfin, à la fin dernière, enfin, finalement.
      • Si mon moulin a prospéré, si j'ai emporté la préférence sur tous mes confrères, si, parfin, j'ai pu augmenter mon avoir, je ne me cache pas que c'est à toi que j'en ai l'obligation. — (George Sand, François le Champi, 1848)
      • — Mais puisque cela ne fut pas, hurla Louis X, le mieux n’est-il pas encore d’employer Marigny ? Je m’en vais l’appeler, le semoncer, le menacer ; il faudra bien qu’il obéisse, à la parfin ! — (Maurice Druon, Les Rois maudits, tome 2, « La Reine étranglée »)

Traductions modifier

Références modifier

Ancien français modifier

Étymologie modifier

(1100-25) Composé de par et de fin.

Nom commun modifier

parfin *\Prononciation ?\ féminin

  1. Fin, parfin.
    • A la parfin se porpensa
      Que a la cité s’en ira
      — (Vie de sainte Marie l’Égyptienne, ms. 19525 de la BnF, f. 17v. b.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues modifier

Références modifier

Ancien occitan modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

parfin féminin

  1. Fin, parfin.

Références modifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage