patologia
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien παθολογία, pathologia.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| patologia \Prononciation ?\ |
patologie \Prononciation ?\ |
patologia féminin
Dérivés modifier
- fisiopatologia (« physiopathologie »)
- fitopatologia (« phytopathologie »)
- neuropatologia (« neuropathologie »)
- psicopatologia (« psychopathologie »)
Voir aussi modifier
- patologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien παθολογία, pathologia.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| patologia \pa.tu lu.ˈd͡ʒio̯\ |
patologias \pa.tu lu.ˈd͡ʒio̯s\ |
patologia \pa.tu lu.ˈd͡ʒio̯\ (graphie normalisée) féminin
- (Médecine) Pathologie.
Un còp qu’agèron admés la patologia, sapièron pas que ne dire, nimai se i aviá quicòm a ne dire, en defòra que dormissiái coma una missara.
— (Sèrgi Viaule, Los uòus, 2006)- Une fois qu’ils eurent admis la pathologie, ils ne surent pas quoi en dire, ni même s’il y avait quelque chose à en dire, sauf qu’il dormait comme un loir.
Prononciation modifier
- Béarn (France) : écouter « patologia [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi modifier
- patologia sur l’encyclopédie Wikipédia (en occitan)
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage