pennek
Breton modifier
Étymologie modifier
- (1499) Du moyen breton pennec[1], dérivé de penn (« tête »), avec le suffixe -ek.
- À comparer avec les adjectifs pennog en gallois, pennek en cornique.
Adjectif modifier
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | pennek |
| Comparatif | pennekocʼh |
| Superlatif | pennekañ |
| Exclamatif | pennekat |
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pennek |
| Adoucissante | bennek |
pennek \ˈpɛnːɛk\
- Qui a une grosse tête.
- (Sens figuré) Têtu, entêté.
- Bezañ pennek, avat, a zo lod ar re yacʼh e pep doare koulz hag hini an diskianted, [...]. — (Abeozen, Pircʼhirin kala-goañv, Al Liamm, 1986, page 12)
- Être têtu, cependant, est le lot des gens sains en tout point ainsi que celui des insensés.
- Re bennek e vezont ha, souezhus ha ma ’z eo, re galonek. — (Aberhel, Alan MOOREHEAD - " Cooper's Creek ", in Al Liamm, no 128, mai-juin 1968, page 213)
- Ils sont trop tétus et, aussi surprenant que cela est, trop courageux.
- N’eus ket pennekocʼh eget un den hedro. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern I, Éditions Al Liamm, 1972, page 122)
- Il n’y a pas plus entêté que quelqu’un d’inconstant.
- Bezañ pennek, avat, a zo lod ar re yacʼh e pep doare koulz hag hini an diskianted, [...]. — (Abeozen, Pircʼhirin kala-goañv, Al Liamm, 1986, page 12)
- Soigneux.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
Rumsen modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
pennek \penːek\
- Chat.