pilo
: piló
Breton modifier
Forme de verbe modifier
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | pilo |
| Adoucissante | bilo |
| Spirante | filo |
pilo \ˈpiː.lo\
Anagrammes modifier
Espagnol modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe pilar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) pilo |
pilo \ˈpi.lo\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de pilar.
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Du français pile
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pilo \ˈpi.lo\ |
piloj \ˈpi.loj\ |
| Accusatif | pilon \ˈpi.lon\ |
pilojn \ˈpi.lojn\ |
pilo \ˈpi.lo\ mot-racine 5OA
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « pilo [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Références modifier
Bibliographie modifier
- pilo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- pilo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "pil-" présente dans la 5a Oficiala Aldono de 1934 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).
Ido modifier
Étymologie modifier
- Du latin pilus (« poil »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pilo \Prononciation ?\ |
pili \Prononciation ?\ |
pilo \ˈpi.lɔ\
- Poil.
Latin modifier
Étymologie modifier
- (Verbe 1) Dénominal de pilum (« pilon »), apparenté à pila (« pile »), au grec ancien πιλέω, piléô.
- (Verbe 2) Dénominal de pilus (« poil »). Il est avec pilus dans le même rapport que populus (« peuple ») avec populor (« ravager, dépeupler ») → voir plume et plumer en français.
Verbe 1 modifier
pīlo, infinitif : pīlare, supin : pīlātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- (Rare) (Archaïsme) Appuyer fortement.
- hastam pilans prae pondere frangit — (Virgile. A. 12, 121)
- pilatum (agmen), quod sine jumentis incedit, sed inter se densum est, quo facilius per iniquiora loca tramittatur — (Varron)
- inde loci liquidas pilatasque aetheris oras Contemplor — (Enn.)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : piler
Verbe 2 modifier
pilo, infinitif : pilare, parfait : pilavi, supin : pilātum \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)
- intransitif Se couvrir de poils.
- pilare dictum est, ut plumare, pilis vestiri — (Non. 39, 25)
- transitif Épiler, tondre, ôter les poils.
- pilare uxores — (Mart. 12, 32, 33)
- (Par extension) (Rare) Piller, dépouiller, plumer.
- malam parram pilavit — (Petr. 43, 4)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés modifier
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Français : piller
Anagrammes modifier
Références modifier
- « pilo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Muna modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
pilo \Prononciation ?\
Références modifier
- (en) R Van Den Berg, A Grammar of the muna language, 1989 → consulter cet ouvrage
Roumain modifier
Forme de nom commun modifier
pilo \Prononciation ?\ féminin singulier
Tchèque modifier
Forme de nom commun modifier
pilo \Prononciation ?\
- Vocatif singulier de pila.
Forme de verbe modifier
pilo \Prononciation ?\