poursuite pénale
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poursuite pénale | poursuites pénales |
| \puʁ.sɥit pe.nal\ | |
poursuite pénale \puʁ.sɥit pe.nal\ féminin
- (Droit) Action judiciaire menée contre une personne physique ou une personne morale devant une juridiction pénale.
- Ils le laissèrent sur le carreau les quatre fers en l'air, la bouche ensanglantée, gueulant des trucs incompréhensibles, genre poursuites pénales, dommages et intérêts, liberté de la presse, le tout au milieu d'une myriade de projos et de micros, […]. — (Carsten Stroud, Niceville, traduit de l'anglais (États-Unis) par Josée Kamoun & Olivier Grenot, Paris : Éditions du Seuil, 2013)
Traductions modifier
Action menée contre une personne physique ou morale devant une juridiction
- Allemand : Strafverfolgung (de) féminin
- Croate : proganjanje pred prekršajni sud (hr)
- Italien : azione penale (it) féminin
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « poursuite pénale [Prononciation ?] »