pyjamas
Français modifier
Forme de nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
pyjama | pyjamas |
\pi.ʒa.ma\ |
pyjamas \pi.ʒa.ma\ masculin
- Pluriel de pyjama.
- Du nécessaire de naissance aux pyjamas en passant par des tenues casual ou pour les grandes occasions, tout est personnalisable. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 17)
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Vient de l’hindi pajama, originaire du mot persan پايجامه, payjama (« vêtement de jambe ») qui désigne une veste et un pantalon ample.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
pyjama \pə.ˈdʒɑː.mə\ ou \pə.ˈdʒæm.ə\ |
pyjamas \pə.ˈdʒɑː.məz\ ou \pə.ˈdʒæm.əz\ |
pyjamas \pə.ˈdʒɑː.məz\ (Royaume-Uni), \pə.ˈdʒɑ.məz\ ou \pə.ˈdʒæm.əz\ (États-Unis) au pluriel uniquement[1]
- (Royaume-Uni) Pyjama.
Notes modifier
- On dit pyjama au singulier comme nom épithète.
Variantes orthographiques modifier
- pajamas (États-Unis)
Dérivés modifier
- pyjama party (Royaume-Uni)
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « pyjamas [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- L’annexe Vêtements en anglais
- pyjamas sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références modifier
- ↑ Catherine Paulin, Recherches en linguistique étrangère, XIX : mélanges Jean Tournier, 1998, page 51
Danois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
pyjamas masculin
Suédois modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais pyjama.
Nom commun modifier
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | pyjamas | pyjamasen |
Pluriel | pyjamasar | pyjamasarna |
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Singulier | pyjamas | pyjamasen |
Pluriel | pyjamas | pyjamasen |
pyjamas \Prononciation ?\ commun
- (Habillement) Pyjama.