quân

Voir aussi : quan, quàn, quán, quấn, quần, quận, quẫn, quẩn, quăn, quắn, quằn, quặn, quản

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

quân (軍)

1. Armée; troupes.
   • quân chính quy

     Armée régulière

   • quân giải phóng

     Troupes de libération

2. Soldat; combattant.
   • Có ba vạn quân

     Avoir une armée de trente mille soldats

3. (Jeu) Carte (à jouer) pièce (d'échecs).
4. (Argot) Espèce; bande.
   • quân trộm cắp

     Espèce de voleurs

Prononciation

• \kwøn˦\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [kwøn˦]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [gwøŋ˦]

Paronymes

• quẫn
• quẩn
• quần
• quặn
• quắn
• quằn
• quăn
• quán
• quản
• quàn
• quan
• quấn
• quận

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage