quinto
: Quinto
Français modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
quinto \kɥɛ̃.to\ invariable
- Cinquièmement, en cinquième lieu.
Abréviations modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « quinto [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- quinto sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (quinto), mais l’article a pu être modifié depuis.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin quintus ; le sens militaire vient du fait qu'un garçon sur cinq était enrôlé pour le service militaire au Moyen-Âge.
Adjectif numéral modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | quinto \kin.to\ |
quintos \kin.tos\ |
| Féminin | quinta \kin.ta\ |
quintas \kin.tas\ |
quinto masculin ordinal
Apparentés étymologiques modifier
Dérivés modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quinto \kin.to\ |
quintos \kin.tos\ |
quinto \kin.to\ masculin
Abréviations modifier
Prononciation modifier
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « quinto [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
| 1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
| primero | segundo | tercero | cuarto | quinto | sexto | sétimo, séptimo | octavo | noveno, nono |
| 10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
| décimo | undécimo | duodécimo | décimotercero | décimocuarto | décimoquinto | décimosexto | décimoséptimo | décimoctavo, décimooctavo | décimonoveno |
| 20e | 21e | 22e | ... | 29e |
| vigésimo | vigesimoprimero, vigésimo primero | vigesimosegundo, vigésimo segundo | vigesimonoveno, vigésimo noveno |
| 30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
| trigésimo | cuadragésimo | quincuagésimo | sexagésimo |
| 70e | 71e | 72e | ... | 76e | 77e | ... | 79e |
| septuagésimo |
| 80e | 81e | 82e | ... | 89e |
| octogésimo |
| 90e | 91e | 92e | ... | 96e | 97e | ... | 99e |
| nonagésimo |
| 100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 2 000e | ... |
| centésimo | ducentésimo | milésimo |
| 1 000 000e | ... | 2 000 000e | ... | 1 000 000 000e | ... | 2 000 000 000e | ... |
| milonésimo |
- quinto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références modifier
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin quintus.
Adjectif numéral modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | quinto \kwinto\ |
quinti \kwinti\ |
| Féminin | quinta \kwinta\ |
quinte \kwinte\ |
- Cinquième.
Il quinto giorno del mese.
- Le cinquième jour du mois.
La quinta parte di un intero.
- Le 1/5 d’un entier.
Abréviations modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Ordinaux en italien
| 100 | centesimo | 1 000 | millesimo |
|---|---|---|---|
| 200 | duecentesimo | 2 000 | duemillesimo |
| 300 | trecentesimo | 3 000 | tremillesimo |
| 400 | quattrocentesimo | 4 000 | quattromillesimo |
| 500 | cinquecentesimo | 5 000 | cinquemillesimo |
| 600 | seicentesimo | 6 000 | seimillesimo |
| 700 | settecentesimo | 7 000 | settemillesimo |
| 800 | ottocentesimo | 8 000 | ottomillesimo |
| 900 | novecentesimo | 9 000 | novemillesimo |
| 1 000 000 | 1 000 000 000 |
|---|---|
| milionesimo | miliardesimo |
Adverbe modifier
quinto \kwin.to\ invariable
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| quinto \kwin.to\ |
quinti \kwin.ti\ |
quinto \kwin.to\ masculin
- Cinquième.
14 è un quinto di 70.
- 14 est le cinquième de 70.
Prononciation modifier
Voir aussi modifier
- quinto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- « quinto », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage