repêchage
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| repêchage | repêchages |
| \ʁə.pɛ.ʃaʒ\ | |
repêchage \ʁə.pɛ.ʃaʒ\ masculin
- Action de repêcher. Note : S’emploie surtout au figuré.
Vu la médiocrité des candidats, le jury s’est refusé à tout repêchage.
- Le train avait quatre heures de retard et j’ai raté mon rendez-vous ! Les copains n’ont pas songé à me donner un rendez-vous de repêchage, je faisais jolie, à traîner dans les rues de Paris, en me demandant combien de temps il me faudrait pour rétablir la liaison, et si j’y parviendrais du tout. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 289)
- (Québec) (Sport) Événement annuel présent dans tous les sports collectifs nord-américains, comparable à une bourse aux joueurs, où les équipes sélectionnent des sportifs issus de l’université, de l’école secondaire ou d’une autre ligue, voire d’une autre équipe.
Synonymes modifier
Sport (2)
Traductions modifier
Action de repêcher (1)
- Allemand : Herausfischen (de) neutre
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « repêchage [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « repêchage [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- repêchage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (repêchage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Repêchage amateur de la LNH 1964, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)