Néerlandais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) À comparer à l’allemand Ritter.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom ridder ridders
Diminutif riddertje riddertjes

ridder \Prononciation ?\ masculin

  1. Chevalier.
    • galante ridder
      chevalier servant, (Vieilli) sigisbée
    • dolende ridder
      chevalier errant
    • ridder in de orde van de Kousenband
      chevalier de l’Ordre de la Jarretière
    • iemand tot ridder slaan
      armer quelqu’un chevalier
    • de ridder zonder vrees of blaam
      le chevalier sans peur et sans reproche
    • de ridder van de droevige figuur
      le chevalier de la Triste Figure
  2. (Titre de noblesse) Chevalier.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 100,0 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]