second couteau

Français modifier

→ voir second et couteau, probable emprunt à la terminologie des rôles du théâtre.

Singulier	Pluriel
second couteau	seconds couteaux
\sə.ɡɔ̃ ku.to\

second couteau \sə.ɡɔ̃ ku.to\ masculin

(Sens figuré) Comparse peu important d’une association de malfaiteurs, n’ayant qu’un rôle d’exécutant.
- Cette affaire était grotesque ! Et elle avait un double avantage pour la police : d’une part la victime n’était pas un personnage emblématique, mais un second couteau […] — (Morgan Sportès, Ils ont tué Pierre Overney, Éditions Grasset, 2008)
(Par extension) (Péjoratif) Personne de second rang dans son domaine d'activité.
- Et les parlementaires ? Bah ! Depuis 1959, ils n’ont plus qu’un rôle de seconds couteaux, ils se cherchent : personnages en quête de supporteurs. — (Jacques Georgel, La Cinquième République : une démonarchie, chapitre d’Introduction, page 9. Librairie générale de droit et de jurisprudence, 1990.)
- Le statut du magazine du samedi soir a changé : là où Ardisson n’obtenait que des retraités de la politique ou des seconds couteaux, Ruquier reçoit des responsables de premier plan. — (Philippe Riutort, dans L’ère Ruquier, Télérama, n° 3466, juin 2016, page 24)