skier
Français modifier
Étymologie modifier
- De ski.
Verbe modifier
skier \skje\ intransitif (parfois transitif) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se déplacer sur la neige en utilisant des skis.
- Je suis sûre que vous skiez affreusement mal. — (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 35)
- Dans la première manche, j’ai skié facile. — (site www.sport365.fr)
- La partie basse que j’ai skiée était détestable. — (site www.skitour.fr)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Ski fahren (de) ; Ski laufen (de)
- Anglais : to ski (en)
- Basque : eskiatu (eu)
- Breton : skiañ (br)
- Catalan : esquiar (ca)
- Croate : skijati (hr)
- Espagnol : esquiar (es)
- Finnois : hiihtää (fi)
- Italien : sciare (it)
- Kazakh : шаңғы тебу (kk) şañğı tebüw
- Néerlandais : skiën (nl)
- Occitan : esquiar (oc)
- Roumain : schia (ro)
- Russe : кататься на лыжах (ru)
- Same du Nord : čuoigat (*), hihttát (*)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « skier [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « skier [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| skier \skiə(r)\ |
skiers \skiə(r)z\ |
skier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « skier [Prononciation ?] »
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel 1 | Pluriel 2 |
|---|---|---|
| skier | skierien | skierion |
skier \ˈskiː.ɛr\ masculin (pour une femme, on dit : skierez)
- Skieur.
- Dindan an ercʼh e klaskont repu hag abalamour d’ar skierion pe d’ar bourmenerion gant palikedoù ercʼh en o zreid e teuont er-maez eus o zoull ha war var e vezont. — (PLB, Doareoù chaseal hengounel an evned, in Ya !, no 860, 3 décembre 2021, page 4)
- Ils cherchent refuge sous la neige et à cause des skieurs et des promeneurs avec des raquettes de neige aux pieds ils sortent de leur trou et sont en danger.
- Dindan an ercʼh e klaskont repu hag abalamour d’ar skierion pe d’ar bourmenerion gant palikedoù ercʼh en o zreid e teuont er-maez eus o zoull ha war var e vezont. — (PLB, Doareoù chaseal hengounel an evned, in Ya !, no 860, 3 décembre 2021, page 4)
Forme de verbe modifier
skier \ˈskiː.ɛr\
- Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe skiañ.
Anagrammes modifier
Références modifier
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1246a
Frison modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
skier
- Gris.