slalom
: Slalom
Français modifier
Étymologie modifier
- (1905)[1] De l’allemand Slalom issu du norvégien slalåm, composé de sla (« pente ») et de låm (« sente, piste »)[1].
- Première attestation dans le Manuel de ski de Wilhelm Paulcke, traduit de l’allemand par F. Achard.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| slalom | slaloms |
| \sla.lɔm\ | |
slalom \sla.lɔm\ masculin
- (Ski alpin) Descente sinueuse à skis où le parcours est jalonné de piquets.
- Le moitié Brésilien par sa mère, moitié Norvégien par son père Lucas Braathen, a clairement dominé le slalom de Val-d’Isère (Savoie). — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 décembre 2022, page 17)
- (Canoë-kayak) Discipline de course en canoë-kayak.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « slalom [sla.lɔm] »
- Canada (Sainte-Marie) : écouter « slalom [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « slalom [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- slalom sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ a et b « slalom », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| slalom \Prononciation ?\ |
slaloms \Prononciation ?\ |
slalom \Prononciation ?\
- (Ski alpin) Slalom.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- slalom sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références modifier
- ↑ (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Italien modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Slalom.
Nom commun modifier
slalom \Prononciation ?\ masculin
- (Ski alpin) Slalom.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- slalom sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- « slalom », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
slalom \Prononciation ?\ invariable
- (Ski alpin) Slalom.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- slalom sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Slalom.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | slalom | slalomy |
| Génitif | slalomu | slalomů |
| Datif | slalomu | slalomům |
| Accusatif | slalom | slalomy |
| Vocatif | slalome | slalomy |
| Locatif | slalomu | slalomech |
| Instrumental | slalomem | slalomy |
slalom \Prononciation ?\ masculin inanimé
- (Ski alpin) Slalom.
Obří slalom.
- Slalom géant.
- Slalom en canoë-kayak.
Vodní slalom je vodní sport, který spadá pod kanoistiku.
- Le slalom aquatique est un sport, etc.
Dérivés modifier
Voir aussi modifier
- slalom sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage