slalomer
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
slalomer \sla.lɔ.me\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Se déplacer en slalom, en zigzaguant entre des obstacles.
- L’eau ruisselait sur la façade verdie par les traces d’humidité et slalomait entre les écailles de la peinture grasse. — (Tito Topin, Brelan de nippons, Série noire, Gallimard, 1982, page 81)
- Mais Esmé est légère elle aussi, elle sait encore slalomer autour des creux et des bosses et donner le sec petit coup de guidon pour faire sauter la roue avant par-dessus les bords de trottoir. — (Catherine Safonoff, La part d’Esmé, L’Âge d’homme, Lausanne, 1993, page 33)
Je retrouvai, au bas d’une pile, mes brodequins provinciaux et, cédant à mon affolement maintenant incontrôlable, slalomai à toutes jambes à travers le magasin jusqu’à une sortie : je pris la fuite.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4)- Des poubelles éventrées, des détritus qui parsèment les trottoirs, des voitures contraintes de slalomer entre les sacs de déchets en divagation... — (Bastia : dans les quartiers sud, l'exaspération face à la crise, corsematin.com, 17 décembre 2019)
Aujourd’hui du Lac et moi nous félicitions de ne rien savoir des gueules entre lesquelles nous slalomions.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 80)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : slalom (en)
- Croate : izvoditi slalome (hr)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « slalomer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « slalomer [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « slalomer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| slalomer \Prononciation ?\ |
slalomers \Prononciation ?\ |
slalomer
- (Sport) (Ski alpin) Slalomeur.