tonalité

Voir aussi : tonalite

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de ton avec le suffixe -al et du suffixe -ité. Le terme a été créé par Alexandre-Étienne Choron en 1810.

Nom commun modifier

Singulier	Pluriel
tonalité	tonalités
\tɔ.na.li.te\

tonalité \tɔ.na.li.te\ féminin

(Musique) Caractère d’un ton, d’un morceau écrit dans un ton déterminé.
- Ce dernier peut ainsi obtenir à volonté, suivant la nature du radio-concert ou de la reproduction phonographique, une audition de tonalité générale plus grave ou plus aiguë. Des systèmes réglables de variation de tonalité sont montés, comme on le sait, sur la plupart des radio-récepteurs actuels. — (La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l'industrie, 1933, n° 61, page 117)
- La note sensible et l’accord parfait déterminent la tonalité.
(Par analogie) Nuance de couleur.
- Dès l'automne, la Fougère Aigle aux frondes desséchées attriste de sa teinte rouille la tonalité déjà grise de l'ensemble. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 132)
(Sens figuré) Nuance.
- Il n'en demeure pas moins que la substitution des archives judiciaires aux archives notariales amène un changement de tonalité dans l'éclairage : à une vision « lisse » se substitue une vision « rugueuse » des relations sociales. — (Julie Claustre, Dans les geôles du roi: l'emprisonnement pour dette à Paris à la fin du Moyen Âge, Paris : Publications de la Sorbonne, 2007, page 79)
(Télécommunications) Signal sonore qu’un central téléphonique émet à l’attention de l’utilisateur du téléphone pour fournir au correspondant une information.
- tonalité d’invitation à numéroter
- tonalité d’occupation
- tonalité d’erreur
- tonalité d'acheminement (supprimée en France le 18 octobre 1996)
(Cartographie) Caractère d’une couleur associé à la couleur qui produit sur l’œil une sensation lumineuse de niveau élevé^[1].

Notes modifier

Exemples de tonalités téléphoniques :

Tonalité d’invitation à numéroter
Tonalité d’occupation
Retour de sonnerie
Tonalité d’attente

Synonymes modifier

ton (Cartographie) (1)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Caractère d’un ton (1)

Anglais : tonality (en), tone (en)
Croate : tonalitet (hr)
Occitan : tonalitat (oc) féminin, matís (oc) masculin
Polonais : tonacja (pl) féminin
Solrésol : solmifala (*), s'olmifala (*)

Signal sonore

Anglais : (tonalité d’invitation à numéroter) dial tone (en) (États-Unis), dialling tone (en) (Royaume-Uni) ; (tonalité d'occupation) busy signal (en), busy tone (en)
Croate : tonalitet (hr)
Indonésien : nada sambung (id)
Occitan : tonalitat (oc) féminin, ton (oc) masculin
Solrésol : solmirefa (*), s'olmirefa (*)

Traductions à trier modifier

Ido : ton-sistemo (io)

Prononciation modifier

\tɔ.na.li.te\
- France (Île-de-France) : écouter « tonalité [tɔ.na.li.te] »
France (Vosges) : écouter « tonalité [Prononciation ?] »
Suisse (Lausanne) : écouter « tonalité [Prononciation ?] »

Anagrammes modifier

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

tonalité sur l’encyclopédie Wikipédia

Références modifier

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (tonalité)
« tonalité », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

↑ « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. n^os 123-124, Paris (2^e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.

[1] « Glossaire de cartographie », dans le Bulletin du Comité français de cartographie, mars-juin 1990, p. n^os 123-124, Paris (2^e édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie.

[1]