trascendere
Italien modifier
Étymologie modifier
- Dérivé du latin transcendere [1].
Verbe modifier
trascendere \traʃ.ˈʃen.de.re\ transitif 2e groupe (voir la conjugaison)
- Transcender.
- Ma qualunque analogia si usi, viene il momento in cui i veicoli abituali dell’autoespressione vengono trascesi, e lo studente si sofferma sulla soglia di un mondo sconosciuto. — (Christmas Humphreys, Guida alla meditazione : manuale di evoluzione mentale, traduzione di Roberta Rambelli, Edizioni Mediterranee, 1981)
- In una ricerca sulle strutture familiari osservate dal punto di vista dei neonati, questi nuovi concetti trascenderanno la tradizionale dicotomia tra poligamia e monogamia. — (Michel Odent, La scientificazione dell’amore, traduzione di Cristina Malimpensa, Feltrinelli editore, 2008)
Dérivés modifier
Références modifier
- [1] : Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage