Français modifier

Étymologie modifier

Mot turc composé de tülbent (« turban ») et de oğlan (« valet »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tulbentoglan tulbentoglans
\Prononciation ?\

tulbentoglan masculin

  1. (Histoire) Cinquième page de la cinquième chambre de l’empereur ottoman.
    • Le premier de ces Pages s’appelle Oda Bachi, c’est à dire chef de la chambre, où[sic] pour mieux dire premier Gentil-homme de la chambre, Le second est le Silikhtar qui est son Escuyer, et qui porte son espée, Le troisiéme[sic] s’appelle Tchohagar, c’est à dire, porte drap, où pour mieux parler à nostre façon porte monteau, Le quatriéme est le Requiabtar, qui luy tient l’estrier, Le cinquiéme s’appelle Tulbentoglan, qui à le soin de son Tulban, Et le sixiéme Ternakdgi Bachi parce qu’il luy rogne les ongles ; […] — (Gervais Clouzier, Les Voyages du Sieur Du Loir, 1654, page 92)

Traductions modifier