un jour ou l’autre

Français

Étymologie

Composé de un, jour, ou et autre.

Locution adverbiale

un jour ou l’autre \œ̃ ʒu.ʁ‿u l‿otʁ\ adverbe de temps invariable

1. Un jour indéterminé dans l’avenir.
   • Et puis il y avait ce doux vertige, déjà si souvent éprouvé en présence de Lindiwe. Cette impression de basculer, d’être au bord d’un abîme et que celui-ci l’attirait inexorablement. Il avait tant besoin de s’y précipiter. Un jour ou l’autre, il franchirait le pas. Il le savait. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)
   • Je sortirais avec elle un jour ou l’autre.

Quasi-synonymes

• un jour
• un jour prochain

Traductions

→ voir un jour

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « un jour ou l’autre [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « un jour ou l’autre [Prononciation ?] »