upprätta

Suédois

Étymologie

Dérivé de rätta, avec le préfixe upp-

Verbe

Conjugaison de upprätta	Actif	Passif
Infinitif	upprätta	upprättas
Présent	upprättar	upprättas
Prétérit	upprättade	upprättades
Supin	upprättat	upprättats
Participe présent	upprättande	—
Participe passé	—	upprättad
Impératif	upprätta	—

upprätta transitif \Prononciation ?\

1. Mettre debout, dresser.
2. Élever, ériger.
3. (Sens figuré) Relever, rétablir, réparer.
4. Établir, fonder, créer, instituer.
5. Constituer.
   • Upprätta ett servitut.

     'Constituer une servitude.

6. Dresser, établir.
   • Upprätta en förbindelse.

     'Établir une communication.

7. Rédiger.
8. Conclure, contracter.

Dérivés

• upprättande
• upprättare
• upprättelse

Synonymes

Établir

• grundlägga

Rédiger

• formulera

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (993)