valoir le jus

Français modifier

Locution composée de valoir et de jus.

valoir le jus \va.lwaʁ lə ʒy\ (se conjugue → voir la conjugaison de valoir)

(Argot) Mériter qu'on s'y intéresse.
- Pour faire sortir de ses gonds le vrai Lobre, le volcanique Lobre, il suffit de le contredire sur ses grandes admirations, sur ses préférences, Watteau, Rubens, Rembrandt et les principaux Hollandais, Goya et les maîtres espagnols. Comme on dit au régiment, ça vaut le jus. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 209)
- Parole de Jim O'Grady, le mot amour, maintenant, il voulait dire quelque chose, il valait le jus maintenant que Miss Priscilla Chun l'avait pondu, toute droite, toute pâle dans la lumière au néon du drugstore, […]. — (Christine de Rivoyre, La Glace à l'ananas, Éditions Plon, 1962, p. 137)
- Lui aussi avait les mains protégées, mais ses gants valaient le jus. C'était des trucs de soirée pour gonzesse, ses petites pattes semblaient nager à l'intérieur et le grand rabat enveloppait le bas de ses manches de pull-over. — (Jacques Risser , L'insolent, Éditions Plon, 1972, p. 96)