velocitat
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
velocitat féminin
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « velocitat [Prononciation ?] »
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin vēlōcitās.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| velocitat \βe.lu.si.ˈtat\ |
velocitats \βe.lu.si.ˈtats\ |
velocitat \βe.lu.si.ˈtat\ féminin (graphie normalisée)
- (Mécanique) Vitesse.
- Allure, rapidité.
La velocitat del son.
- La vitesse du son.
La velocitat de la lutz.
- La vitesse de la lumière.
La velocitat instantanèa.
- La vitesse instantanée.
Lo vector velocitat.
- Le vecteur vitesse.
La velocitat d’un reflèx.
- La rapidité d’un réflexe.
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- Béarn (Occitanie) : écouter « velocitat [βe.lu.si.'tat] »
Références modifier
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2
- Georges Castellana, Dictionnaire niçois-français, Serre, Nice, 1952