átomo
: atomo
EspagnolModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin atomus.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| átomo \Prononciation ?\ |
átomos \Prononciation ?\ |
átomo masculin
- (Physique) Atome.
DérivésModifier
Voir aussiModifier
- átomo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
RéférencesModifier
- « átomo », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition
GalicienModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin atomus.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| átomo \Prononciation ?\ |
átomos \Prononciation ?\ |
átomo
- (Physique) Atome.
MirandaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin atomus.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| átomo \Prononciation ?\ |
átomos \Prononciation ?\ |
átomo \Prononciation ?\ masculin
- (Physique) Atome.
PalenqueroModifier
ÉtymologieModifier
- De l’espagnol átomo (même sens).
Nom commun Modifier
átomo \ˈa.to.mo\
- (Physique) Atome.
- Ma átomo ase-nda un chito é pattikula
- Les atomes sont des petites particules.
- Ma átomo ase-nda un chito é pattikula
PortugaisModifier
ÉtymologieModifier
- Du latin atomus.
Nom commun Modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| átomo | átomos |
átomo \ˈa.tu.mu\ (Lisbonne) \ˈa.to.mʊ\ (São Paulo) masculin
- (Physique) Atome.
O papel tornassol azul, em presença de uma solução ácida, muda da cor azul para a vermelha. Isso ocorre porque os íons reagem mudando o arranjo dos átomos presentes no indicador.
— (Líria Alves de Souza, « Papel tornassol », dans Mundo educação [texte intégral])- Le papier tournesol bleu, en présence d’une solution acide, passe du bleu au rouge. Cela se produit parce que les ions réagissent en modifiant l’arrangement des atomes présents dans l’indicateur.
PrononciationModifier
- Lisbonne: \ˈa.tu.mu\ (langue standard), \ˈa.tu.mu\ (langage familier)
- São Paulo: \ˈa.to.mʊ\ (langue standard), \ˈa.to.mʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \ˈa.tõ.mʊ\ (langue standard), \ˈa.tõ.mʊ\ (langage familier)
- Maputo: \ˈa.to.mu\ (langue standard), \ˈa.to.mu\ (langage familier)
- Luanda: \ˈa.to.mʊ\
- Dili: \ˈa.to.mʊ\
- (Région à préciser) : écouter « átomo [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- Ashby, S. et al. (2012), A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese. Proceedings of Interspeech 2012.