écorchable
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
écorchable | écorchables |
| \e.kɔʁ.ʃabl\ | ||
écorchable \e.kɔʁ.ʃabl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être écorché.
Mettez-moi donc, avec ces dispositions si peu conjugalement martiales, en face d’une telle amazone ; pour peu que j’aie la peau tendre et facilement écorchable, que voulez-vous que je fasse de ces pauvres cent et quelques mille écus ?
— (Jacques Boucher de Perthes, Sous dix rois - Souvenirs de 1791 à 1860, tome III, Jung-Treuttel, Paris, 1863, page 45)Avec les officiers qui prenaient sincèrement les chevaux pour les besoins de la guerre, un « stepper » tondu de près eût été repoussé comme incapable, de par sa peau frissonnante et écorchable et ses actions stérilement fatigantes, de faire huit jours de service ou huit nuits de campement sur la neige.
— (Croqueville, Paris en voiture, dans La Nouvelle Revue, tome LXX, mai-juin 1891, page 61)Il tombait presque à chaque pas, écorchait tout ce qui était écorchable – visage, mollets, genoux, avant-bras, cou – et maudissait Judith qui avait décidé, seule, de les lancer à l’assaut de ce bout de Calabre proprement infernal.
— (Guillaume Le Cornec, La presqu’île empoisonnée, Éditions du Rocher, Monaco, 2018)
Traductions modifier
Références modifier
- ↑ Figure dans la seconde édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1845, page 158.