écore
: écoré
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom 1) Déverbal de écorer, apparenté à score.
- (Nom 2) Du moyen néerlandais schore → voir accore, shore en anglais.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| écore | écores |
| \e.kɔʁ\ | |
écore \e.kɔʁ\ féminin
- (Pêche) Registre servant à inscrire les comptes d'un bateau pêcheur.
- Les feuilles d’écore pour le hareng, outre la signature prescrite par l’article 16, porteront l'approbation et la signature de la personne chargée du contre-écorage à bord du bateau. — (Notice historique sur l’écorage, Dieppe, 1873)
Apparentés étymologiques modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| écore | écores |
| \e.kɔʁ\ | |
écore \e.kɔʁ\ féminin
- (Marine) Accore, étai de soutien d'un navire.
- (Désuet) Escarpement d'une côte.
- II faut donc taluter l’écore dans le premier cas & combiner l’éloignement de la digue avec la puissance à laquelle elle peut avoir à résister. — (Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’isle Saint-Domingue, Philadelphie, Paris, Hambourg, 1797-1798, p.145)
- (Canada) Rive escarpée.
Synonymes modifier
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe écorer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’écore |
| il/elle/on écore | ||
| Subjonctif | Présent | que j’écore |
| qu’il/elle/on écore | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) écore |
écore \e.kɔʁ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de écorer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de écorer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de écorer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de écorer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de écorer.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « écore », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage
- « écore », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « écore », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage