Français modifier

Étymologie modifier

De panouille, avec le préfixe é-.

Verbe modifier

épanouiller \e.pa.nu.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dégager les épis de maïs (les panouilles).
    • Pendant les longues veillées d'hiver, les voisins et les voisines se réunissaient pour épanouiller, pour énouiller, pour filer et pour tricoter. — (Claude Seignolle, Contes populaires de Guyenne, 1946)
    • La capacité de travail de ces machines peut varier de 1,6 à 3,45 h/ha, avec 75 à 80% d'épis complètement épanouillés, et des pertes totales de grain inférieures à 4,5%. — (site www.fao.org)
  2. pronominal Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
    • C’est à mon tour, j’y vais aller, moi ; j’aurai plus de chance que toi, car je gigoterai tant des membres, dirai tant de choses bizarres, tortillerai tant de la goule, travoicherai tant des jambes et tréviserai tant des yeux, que, si elle ne s’épanouille pas, elle s’évanouillera. — (Revue de l’Avranchin et du pays de Granville, volume 3, 1886, page 188)
    • Quand il fut arrivé chez le roi, on l’introduisit devant la fille ; mais il a eu beau gigoter, tortiller, travoicher, tréviser, chanter, crailler, siffler, brailler et dégosiller, tout ce qu’il a voulu, la belle est restée froide et n’a point ri ; elle ne s’est même pas épanouillée ni évanouillée, comme il l’avait prédit ; il fallut donc qu’il s’en revienne comme son frère, le nez en l’air et les pouces au derrière. — (Revue de l’Avranchin et du pays de Granville, volume 3, 1886, pages 188-189)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier