épiquement
Étymologie
modifierAdverbe
modifierépiquement \e.pi.kə.mɑ̃\
- De façon épique, à la manière d’une épopée.
- Je souhaite aux amateurs de l’art dramatique des comédies dont le dialogue soit franc, les caractères vigoureux, les mœurs vraies, et qui ne soient pas tour-à-tour des recueils de madrigaux niais ou d'épigrammes fades ; des tragédies où l’on retrouve quelque chose de l’élévation de Corneille, de l’élégance de Racine, du mouvement, de l’intérêt de Voltaire ; où les situations soient amenées avec plus d’art que dans un opéra ; où le style ne soit pas tantôt épiquement boursoufflé , et tantôt bourgeoisement familier.— (Étienne de Jouy, L’hermite de la chaussée d'Antin - 1815)
Traductions
modifier- Anglais : epically (en)
- Italien : epicamente (it)
- Kotava : alaakon (*)
- Sicilien : epicamenti (scn)
Prononciation
modifier- La prononciation \e.pi.kə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « épiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « épiquement [Prononciation ?] »