Étymologie

modifier
→ voir équilibrer

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin équilibré
\e.ki.li.bʁe\

équilibrés
\e.ki.li.bʁe\
Féminin équilibrée
\e.ki.li.bʁe\
équilibrées
\e.ki.li.bʁe\

équilibré \e.ki.li.bʁe\

  1. Qualifie un esprit dont les facultés sont dans un juste rapport.
  2. Qui montre un équilibre entre ses différentes caractéristiques.
    • Reste l’art et la manière d’en faire une merveille aérienne et équilibrée, ce que la pâtissier Michel Bartocetti, beau boss sucré d’une légende parisienne, le George V, ne rechigne pas à partager. — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54)
    • Au cours des différents repas de la journée, je favorisais des assiettes équilibrées, variées et très colorées, avec un penchant pour les légumes verts qui sont super-riches en fibres, en vitamines, en fer… — (Candice Lévy, Coralie Ferreira, L’assiette de la femme enceinte, 2018, page 58)

Traductions

modifier

Forme de verbe

modifier
Voir la conjugaison du verbe équilibrer
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
équilibré

équilibré \e.ki.li.bʁe\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe équilibrer.
    • Une pénalité de Hugo Reus a récompensé la bonne période française mais le match s’est équilibré et John Devine a redonné l’avantage aux siens avec un essai transformé par Sam Prendergast. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 27)

Prononciation

modifier

Références

modifier